description cockpit LaGG3

[Rama]

Compresseur tout court irait très bien (surpresseur étant plutôt la traduction de "booster")

[Habu]

Foxy, concernant l'instrument où tu as un doute (température d'eau). Ce cadran réagit à l'ouverture du capot moteur, mais j'avoue que je ne sais pas trop comment le nommer.

[Stoyann]

C'est bien la température d'eau et on peut le traduire comme jauge de température d'eau.

[Habu]

En effet, tu as raison, j'ai fais un petit amalgame.