Jump to content
Celtarcs

WikIl2.fr

Recommended Posts

Bonjour,

Je souhaiterais vous présentez : WikIl2.fr.

 

Qu’est que WikIl2 ?

L’idée est partie d’un constat, nous n’avons pas de manuel de jeu en français.
Nous avons de nombreux documents (screenshot, vidéo, PDF, etc..) réalisés par la communauté et je la remercie.
Mais toutes ces informations sont souvent dispatchées ou sont écrites dans la langue de shakespeare.

J’ai donc décidé de me lancer dans un long travail de réunification et de traduction de tous ces documents.
Le travail est loin d’être encore fini mais l’idée est là : un wiki français sur Il-2 Sturmovik.

Lien : www.wikil2.fr

Edit du 2 octobre 2016 :

 

Au regard des nouvelles extensions apparues après la sortie de Battle of Stalingrad, j'ai décidé de renommer WikiBOS en WikIl2.

Le site et son nouveau nom correspondent davantage à la simulation dans son ensemble qu'à une de ces extensions.

 

J'invite tous ceux qui ont créés des documents ou des liens sur l'ancienne adresse www.wikibos.fr, à les modifier pour www.wikil2.fr.

 

Merci à vous.

Edited by UF_Celtarcs
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Un seul mot!!!....................ou plutôt deux........................

 

 

 

 

                                       CHAPEAU BAS!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

:) :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Quelques ch'tites fautes d'aurtögrâffeuh, (comme "temperateur" dans la fiche du LaGG, ce qui m'a fait rigoler mine de rien). Mais je suis un vieux chieur... donc prêtes-moi pas trop attention. :)

 

Pour la présentation c'est impeccable ;) Tu entres dans un niveau de détail satisfaisant. Joli boulot.  :cool:

Edited by 71st_AH_Chuck

Share this post


Link to post
Share on other sites

Merci Celtarcs. :salute:

Et pour une fois une doc en français.

Edited by LAL_Wolf

Share this post


Link to post
Share on other sites

C'est une très bonne idée, bravo!

 

J'ai parcouru rapidement ce que tu as déjà réuni et j'ai remarqué que les commandes ne sont pas à jour....entre autres à propos des roquettes :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salut,

 

Très bonne initiative.

Mais je pense que pour les 109, il manque les infos du fonctionnement du pas d'hélice, de l'ata, le régime bref la gestion moteur.

 

Sinon la présentation est nickel.  :salute:

Edited by Mig

Share this post


Link to post
Share on other sites

Une très belle initiative ..un site en Francais pour BOS ...bien vu.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Très belle initiative pour la communauté française...  ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je suis ravis que cela vous plaise.

 

Bien sur, ce n'est que le début et il manque encore beaucoup de chose.

 

J'ai bien pris note de toutes vos remarques.

 

Encore merci à tous ceux qui souhaite partager leurs documents. :salute:

 

Prochaine étape avoir une fiche aussi détaillé que le LaGG-3 pour tous les autres appareils, mise à jour des commandes, etc... etc...

 

A très vite

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Merci Sniv.

 

Je suis conscient que le site évolue peut et je m'en excuse.

J'espère trouver rapidement du temps libre pour remplir toutes les pages du site.

 

A très bientôt.

Share this post


Link to post
Share on other sites

+ 1 pour l'épinglé !

 

Celtarcs : le plus dur était de "lancer la machine" en sortant le wiki, après tu fais ça à ton rythme ;) 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Merci Sniv.

 

Je suis conscient que le site évolue peut et je m'en excuse.

J'espère trouver rapidement du temps libre pour remplir toutes les pages du site.

 

A très bientôt.

Pourquoi ne pas mettre en place un système où les gens te soumettent un article ou du contenu, et que tu n'as plus qu'à valider. Un peu comme un rédacteur en chef, ce qui permettrait de répartir le boulot.

Edited by Habu

Share this post


Link to post
Share on other sites

Certains se sont proposés de me fournir des articles et je les remercie. Mais le plus gros problème reste l'absence de traducteur dans la langue de Shakespeare.

Share this post


Link to post
Share on other sites

On est pas mal à être capable de traduire.

Perso j'ai aucun soucis avec l'anglais mais c'est souvent le temps qui vient à manquer 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ajout du Bf-109 G2 et du Yak-1.

 

Prochaine étape le Ju-87 et Il-2.

 

Très bonne année 2015 !

Edited by UF_Celtarcs

Share this post


Link to post
Share on other sites

:salute:

 

Il commence à être bien documenté ce Wiki, avec table des matières en liens hypertexte et tout et tout.

 

Bonne continuation pour 2015.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Superbe travail !!... encore merci et bon courage pour la suite !!...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...