Jump to content
Serdalf

Traduction des missions

Recommended Posts

Comment traduire en français le briefing de  certaines missions du jeu.. celles qui sont par défaut dans le jeu en anglais.... et qui ne sont pas traduit en français.. j ai BOS et BOM en français .. Les 2 tank qui ont été inclus dans les missions rapides.. avec la 3.005b.. pas de traduction en français .. J ai bien pensé a faire du copier/ collé  avec un traducteur en ligne .. mais pas possible ... 

Une idée ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pour les missions fournis par les devs, ce n'est pas possible, il va falloir attendre que la traduction soit faite, si elle est faite.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Merci Habu pour ta réponse... je vais devoir peaufiner mon anglais.. 😉 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oui, je crois que c'est le mieux, car pour l'instant, il n'y a personne de dédié rien qu'à ça. Et traduire est assez chiant, sans parler du temps que cela prend. Et entre tester le jeu pour le débugger et traduire, mon choix est fait. Mais je comprends que cela puisse être génant pour ceux qui rencontrent des soucis avec l'anglais. 😉

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...