Romanian radio voice

[AndreiTomescu]

Good evening, gentleman.

I remember from the times I played a lot Il-2 Sturmovik 1946 that when flying with the romanians (IAR and so) I used to have the radio chatter in romanian language.

Now, on the new simulator, with the Odessa Map up and almost running, we have some awesome scripted campaigns concerning the exploits of the romanian aviators back in 1941 into the making, done by some great creators.

I'm just the history research guy, and in order for them (and also the already existing campaign featuring the IAR) to be as authentic as possible, a romanian voice is badly needed.

Could somebody be so kind as to point me towards how to:

- find those files in the original 1946 game?

- convert/transfer them into the new one?

Having german radio instead of romanian one is quite braking the immersion, and the devs have no intention of doing that, being much too man and time consuming.

looking at recording and editing about 2,321 individual sound files is quite impossible for me, so i've thought about transferring/adapting the original ones from 1946, especially because they were very good, with different accents from different regions.

Thank you very much in advance!

Edited June 5 by AndreiTomescu

[AndreiTomescu]

Well, thanks to JSOflyer69 i have the awesome original ro tracks and i'm converting and adapting them. It with take a bit of work, but it's really worth it.

Many thx, @JSOflyer69!!