edit career missions?

[kraut1]

Hi,

up to the last update I was able to edit a career mission and fly the edited mission in the career (the original BOX careers): after mission starts I finnished/accepted the mission. Then I started the mission editor and edited the gen. mission and after that I clicked on restart. With the new version this is not possible. 

Is it possible to modify career missions in another way?

Best regards