server sempre aperto?

[Torec19]

Scusate la domanda..ma non era stato scritto che avrebbero lasciato aperto sempre il server? perchè questa storia di aver pagato un gioco e di poterlo utilizzare ,anche offline,solo il sabato e la domenica sta sfiorando il ridicolo...

[I-WVoss]

E' gia stato ripetuto innumerevoli volte, l'accesso anticipato si ha solo nei fine settimana.

[Torec19]

Dal topic n52 tradotto con google chrome :

 

"Ora qualcosa di fresco per i più impazienti, prima di tutto, abbiamo intenzione di stendere la IL-2 la prossima settimana e rimuovere il limite di disponibilità per voi in l'Early Access. E si otterrà una serie di missioni d'assalto terra di conseguenza. In secondo luogo......"

 

ora capisco i limiti di google tradutor ma se uno mi dice che hanno intenzione di rimuovere il limite di diponibilità,si evince che la mia domanda sia pertinente

[Aracno]

A quanto pare si è trattato di un errore di traduzione, o si sono capiti male, vai a sapere.

Di fatto si continua a volare solo dal venerdì sera al lunedì.

[piero_tasso]

Purtroppo è già stato discusso nella parte internazionale del forum, la frase lascia aperti dubbi ma la realtà è che al momento i server non restano aperti. Da quello che ho capito (ma non ricordo le fonti) li apriranno con l'uscita del Quick Mission Builder; ma il QMB arriverà non a breve.

 

Comunque per esser pignoli:

Now something fresh for the most impatient ones; first of all, we plan to roll out the IL-2 next week and remove the availability limit for you in the Early Access.

 

temo che "next week" sia inteso riferito solo alla prima parte della frase; consideriamo che non sono madrelingua inglese e le incomprensioni sono facilissime

 

Per la questione "pagato per un gioco" non sono d'accordo: il pre acquisto significa (normalmente) nessun accesso al gioco finché non è stato rilasciato ufficialmente. Qui seguono uno sviluppo differente, con una alpha disponibile (e che ha spinto molti al pre acquisto, me incluso), ma capisco la loro scelta e la trovo accettabile: i weekend possiamo comunque volare, al momento d'altra parte non ci sarebbe troppo da fare e soprattutto - cosa che apprezzo molto - anziché essere una di quelle alpha dove gli aggiornamenti sono mensili (e il gioco resta in alpha per periodi davvero lunghi), qui gli aggiornamenti sono settimanali e i progressi si vedono.

Poi spero si decidano ad aprire tutto, che spesso i weekend non ho tempo