Jump to content

Is this a fair dinkum Russian name?


Recommended Posts

pilotpierre
Posted

Semen Fokin - or a devs sense of humour?

Posted (edited)

According to Wikipedia, 'Semen' is "a transliteration of the Russian given name Семён (Semyon, a variant of Си́мон—Simon) and the Ukrainian given name Семен (Semen)" https://en.wikipedia.org/wiki/Semen_(anthroponym) As for Fokin, it seems to be a fairly common Russian surname, so I'd put it down to an unfortunate name randomiser result, rather than the developers having a laugh. It might be worth reporting as a bug* I suppose: they could simply change it to Seymon without too much trouble I'd think.

 

*the Bug is a river forming part of the border between Poland and Ukraine, and between Belarus and Poland. If they get around to modelling that part of the world they'd better get it right, because any reports of it being mislabelled or omitted are going to get confusing...

Edited by AndyJWest
Posted
Just now, pilotpierre said:

Semen Fokin - or a devs sense of humour?

 

Only the RAN could read something else into this name. As explained above, it is obvious! :biggrin:

pilotpierre
Posted

So how did you know I am ex Ran (WOMTH Retired)??

 

Et tu Haza?

Posted

I remember you detailing your previous history in one of the forum threads.

 

pilotpierre
Posted

You must have a bloody good memory, I don’t recall doing that. But then again heading towards 72, the memory ain’t what she used to be.

Posted
22 minutes ago, pilotpierre said:

You must have a bloody good memory, I don’t recall doing that. But then again heading towards 72, the memory ain’t what she used to be.

 

 

"20 years Royal Australian Navy Jan 63 to Jan 83.

 

8 medals (Viet-Nam, Far East Stragetic Reserve, Good Conduct and General Service)

 

The Australian (and in fact all Commonwealth countries) governments are not as generous as some other countries in determining what constitutes the award of a medal." :)

pilotpierre
Posted

Ah, now I remember.

Feathered_IV
Posted

I had a wingman in the career called Arsen Titov, but I'm a leg man myself.  

  • Haha 2
Trooper117
Posted

Stahlhelm Bratwurst... great name, and I hope he lasts longer than Leutnant Sausageknacker!

Wolfram-Harms
Posted

Oh dear - and I was always so boring to use plausible names... :o:

SCG_Space_Ghost
Posted
On 5/22/2018 at 6:14 AM, Trooper117 said:

Stahlhelm Bratwurst... great name, and I hope he lasts longer than Leutnant Sausageknacker!

 

The Krupstahl Bratwurst

Feathered_IV
Posted

Bratwurst is often seen hanging out near Kuntz.  

  • Haha 1
Posted
1 hour ago, Feathered_IV said:

Bratwurst is often seen hanging out near Kuntz.  

 

Don't be too sexy now; I'm almost out of tissues.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...