Error code #5:License key is not activated

[Obrecht]

I couldn't get the update to work so switched to steam, Probably a bad idea but that's where I'm at. 

I use the activation key provide by steam and I get the error code

Thanks for any help