Willy Messerschmitt Reportage

[Chuck_Owl]

Guten Tag, my german friends,

 

I have a very special request I would like to ask from the german community.

 

I tried to find english documentaries on Willy Messerschmitt and I the only one I found was this one

https://www.youtube.com/watch?v=4GbwAAAn2F8#t=20

 

 

What I would like to do is to upload a version of this video with english subtitles, so the non-german speaking part of the world can get to know this incredible aircraft designer.

 

However, Mein Deutsch ist nicht besonders gut, which is why I humbly request your help.

 

Subtitles are available, so I would like to ask if any of you would be interested in helping me translate these subtitles so I can add them to the video using video editing. I know it's a 40-minute long video and it's a lot of work, but if many people are willing to give a hand we might save a lot of time with your combined efforts.

 

Thoughts?

Edited February 20, 2015 by 71st_AH_Chuck

[indiaciki]

I'd like to help you

 

It's great documentary.

Edited February 20, 2015 by indiaciki

[Blooddawn1942]

I would also contribute to realise Your endeavor. If we could encourage 2 more guys, the shared ammount of work wouldn´t be too much.

[indiaciki]

I would also contribute to realise Your endeavor. If we could encourage 2 more guys, the shared ammount of work wouldn´t be too much.

great !

[Blooddawn1942]

Always eager to lend a helping hand