Jump to content
JG4_dingsda

VeteranenCampaign -- Chir Front

Recommended Posts

I can make the French translation if you want it

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 5/3/2020 at 3:22 PM, DN308 said:

I can make the French translation if you want it

That would be great, DN308! :)

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Let's do that

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello.
I went to see the news on this forum and saw activity in this thread.
I am now re-running this campaign in the new version of the game (4.005d).
I found a way to exclude the waypoint for the player’s flight (which was added in the previous version of the campaign) after completing the main task.
Now the mission will switch to the next one without this waypoint.
Also, but so far only in the working version, added the ability to land a damaged plane in Tormosin.
If this is acceptable, then the campaign can be released in this version.
It will be possible to include your translation in the new version of the campaign after a while.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 1/25/2017 at 8:11 PM, JG4_dingsda said:

post-25060-0-26581300-1485370947_thumb.png

 

With @Veteran66's permission I recompiled his excellent "Chir Front"-missions into a scripted campaign, which has been completely reworked by @Kosman72 into version 2.01. I hope you enjoy his missions as much as I did. Thanks to @Veteran66 and the many others that contributed! :)

 

Download link:

https://cloud.mail.ru/public/Ljgx/4tSNdQK9p

 

Installation:

Extract the Folder data into your IL-2 Sturmovik Battle of Stalingrad main directory. If you are overwriting files from a previous version, make sure to delete the ctreecache-file in the Data-folder of the game before launching.

 

Other notes:

  • The campaign is in German, English and Russian. Should somebody want to do translations for Polish, French or Spanish, I will gladly include them.
  • The Veteran Missions work without any waypoints. The player will fly CAP with his Raven flight, receiving information about enemy movements via comms. Since this comms reference the old mapgrid and its new correspondents are indicated in the subtitles, the HUD should stay on.
  • Missions 1 und 5 start with the aircraft parked. Taxi to the right side of the runway, a little past the windsock and wait for the KI.
  • You can find @FoxbatRU 's 4k replacement skins here.

4tSNdQK9pv2.03 (3.004)

  • Added tasks (flying to the front) to fix the problems with mission switching

v2.01 (3.002c)

  • Complete rework of all the missions of the campaign by @Kosman72
  • All complex trigger have been replaced by check-zone trigger
  • Included additional information for the player in mission briefings
  • Cloudless weather replaced by low cloudiness
  • Minor changes to the ground warfare
  • 4k replacement skins for the German fighter courtesy of @FoxbatRU
  • Default Soviet fighter skins
  • Changes to AI: The skill of German fighter pilots is a little higher than that of the Russian ones. Ace-skill removed.
  • Completion of mission after landing at the departure aerodrome
  • ... and many more little improvements
  • The storyline of the campaign remains unchanged, statistics system of downed opponents and losses preserved

v1.03 (2.010)

  • Russian translation added, thx to @Kosman72

v1.02 (2.008)

  • fixed a bug with mission objectives not triggering

v1.01 (2.008)

  • recoded videos from bink to webm
  • fixed the clouds to be winter-clouds again

v1.00 (2.006c)

  • rerelease of Veteran's "Chir Front"-missions as scripted campaign
  • minor tweaks and changes to subtitles and briefings

Hello,

 

The link for download Campaign is broken???

 

Thanks you

Share this post


Link to post
Share on other sites
39 минут назад, MarcoPegase44 сказал:

Hello,

The link for download Campaign is broken???

Thanks you

Yes, the link crashed.
There is only a working version for 4.005d as I wrote here.


German and English translations are present.

Campaign version 2.03 was replaced with 2.04 without saving the old one.
If you wish, I can give a link to the working version 2.04 on a personal page here on the forum.

The campaign works, I’m going through this version myself now.

Or wait a bit and by this time French translation will appear.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks for chiming in here, @Kosman72. I was a bit fast, thinking of the JG51 over Velikie Luki Campaign. :ph34r:

 

Maybe you can coordinate with @DN308 to include the French translation and then publish a working version here again?

 

Regards, dingsda.

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 минут назад, JG4_dingsda сказал:

Thanks for chiming in here, @Kosman72. I was a bit fast, thinking of the JG51 over Velikie Luki Campaign. :ph34r:

Maybe you can coordinate with @DN308 to include the French translation and then publish a working version here again?

Regards, dingsda.

 

yes, of course, we will.

 

@DN308 , please tell me when the translation is ready.

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

@Kosman72 So, that’s a go for the translation ?

But I need the English version of the text.

As I can't download it, I would need you to send me the files to translate

Edited by DN308

Share this post


Link to post
Share on other sites
56 minutes ago, Kosman72 said:

Yes, the link crashed.
There is only a working version for 4.005d as I wrote here.


German and English translations are present.

Campaign version 2.03 was replaced with 2.04 without saving the old one.
If you wish, I can give a link to the working version 2.04 on a personal page here on the forum.

The campaign works, I’m going through this version myself now.

Or wait a bit and by this time French translation will appear.

Hello,

 

I will be delighted to have a link for your working version in english.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
15 часов назад, DN308 сказал:

@Kosman72 So, that’s a go for the translation ?

But I need the English version of the text.

As I can't download it, I would need you to send me the files to translate

 

15 часов назад, MarcoPegase44 сказал:

Hello,

 

I will be delighted to have a link for your working version in english.

I sent a link to the working version 2.04 to each of you on a personal page, here on the forum.

Edited by Kosman72
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Looking for this campaign. The link in the first post seems to be still broken...

 

Ping @Kosman72

Edited by Nadelbaum

Share this post


Link to post
Share on other sites
15.05.2020 в 18:07, Nadelbaum сказал:

Looking for this campaign. The link in the first post seems to be still broken...

 

Ping @Kosman72

Yes you are right. link is lost.
work on a new version of the campaign.
I’m waiting for the French translation to include it in the new version.

I can share a link to the version that is in work. the campaign itself is working at the same time.

  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

If you like i can do the spanish traslation , and can i have a link to for ty it??

On 5/21/2020 at 2:55 AM, Kosman72 said:

Yes you are right. link is lost.
work on a new version of the campaign.
I’m waiting for the French translation to include it in the new version.

I can share a link to the version that is in work. the campaign itself is working at the same time.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
27.05.2020 в 02:24, -Colegas-balloneta сказал:

If you like i can do the spanish traslation , and can i have a link to for ty it??

 

wonderful.
it will be possible to include both translations (French and Spanish) at the same time.

See the link to the campaign in a private message.

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, Kosman72 said:

Campaign updated for version 4.006.

All changes to the description of the campaign.

Link

https://cloud.mail.ru/public/Yizo/3antsa9ki

 

Have a nice flight!

 

P.S. Spanish translation will be added a little later when it is ready.

....and the changes are?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
09.06.2020 в 21:37, Semor76 сказал:

....and the changes are?

All changes to the description of the campaign.

Скрытый текст

Added the ability to land a damaged plane at the Tormosin airfield.

Departure times during the day are slightly modified.

Some changes in mission conditions for enemy AI aircraft.

In all missions, after completing the combat target in the clash area, the control point for the player’s swarm was removed.

Added French translation.

Edited by Kosman72
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...