Jump to content

Recommended Posts

  • 1 month later...
  • 2 weeks later...
  • 2 months later...
  • 4 weeks later...

Bonjour à tous,

Grosse mise à jour aujourd'hui, puisque je publie les trois derniers manuels qui manquaient à BOS.
J'ai déjà préparé le terrain pour BOM ;)

Vous trouverez aussi des vidéos de SPA23_Pwet ou de Bexhausted à la fin de certain manuel d'avion.
Elles sont parfois très utile pour ceux qui débute.

Ajout du tutoriel de prise en main de l'éditeur de mission et correction de l'article sur le Dreieckrechner de notre ami Bexhausted.

En espérant que ceci vous plaise.
 
A bientôt :bye:

Edited by UF_Celtarcs
Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...
  • 1 year later...

Au regard des nouvelles extensions apparues après la sortie de Battle of Stalingrad, j'ai décidé de renommer WikiBOS en WikIl2.

Le site et son nouveau nom correspondent davantage à la simulation dans son ensemble qu'à une de ces extensions.

 

www.wikil2.fr

 

J'invite tous ceux qui ont créés des documents ou des liens sur l'ancienne adresse www.wikibos.fr, à les modifier pour www.wikil2.fr.

 

Merci à vous.

 

Modification du premier message

Link to post
Share on other sites
  • 6 months later...
  • 2 months later...
  • 4 months later...
  • 2 weeks later...

Salut Hartmann,

 

J'ai remis les mains dans le cambouis depuis quelques semaines.

Le travail étant très important (au vu du retard pris), je progresse très lentement.

 

D'ici la fin de l'année, il est possible que je diffuse le manuel des avions dont on dispose déjà des variantes.

Pour le reste, il faut tabler sur 2018.

 

Cordialement

Olivier

  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites

Si cela peut t'aider il y a ici un excellent guide cockpit / opérations (WIP)

 

https://forum.il2sturmovik.com/topic/30773-bom-cockpits-and-operation-quick-guide/

 

A voir si une simple traduction en français des fiches n'accélérerait pas le boulot.

A partir du PDF c'est rapide à faire.

Dans ce cas on pourrait se répartir les traductions en fonction de la connaissance +/- approfondie des avions que chacun en a.

Pour les cockpits c'est facile, pour les conseils de vol c'est plus compliqué, tout le monde ne volant pas de la même façon.

Peut-être en lançant un vol en pilote automatique et techno chat pour avoir une base sur laquelle s'appuyer, ensuite chaque pilote arrange ces réglages à sa sauce ?

Qu'en penses-tu ? Et les autres qu'en pensez-vous ?

Link to post
Share on other sites

Bonjour Bex,

 

J'ai effectivement pris connaissance de cette documentation.

Elle reste toutefois pour moi très succinct.

 

J'aimerais aller plus loin que simplement traduire des documents disponibles sur le net.

Si à l'origine du projet, l'idée était effectivement une traduction du jeu et des docs.

Aujourd'hui, j'aimerais aller plus loin et proposer au lecteur un support sur lequel il peut vraiment trouver tout et n'importe quoi ce rapportant au jeu.

 

Cordialement

Olivier

Link to post
Share on other sites

Salut Hartmann,

 

J'ai remis les mains dans le cambouis depuis quelques semaines.

Le travail étant très important (au vu du retard pris), je progresse très lentement.

 

D'ici la fin de l'année, il est possible que je diffuse le manuel des avions dont on dispose déjà des variantes.

Pour le reste, il faut tabler sur 2018.

 

Cordialement

Olivier

Merci beaucoup Celtracs. :salute:

Je sais que c' est beaucoup de travail et d' efforts merci pour ces manuels excellent . 

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...