yep, moosya described it above in much better words and with car sim analogy, (sorry for my bad English here);
again: in the real life, your view is locked to the object you are looking at.
Try it yourself: sit into your (real) car and drive it on uneven road
1) Look at the road in front of You and keep your eyes at this point for a while - the point you are looking at is not moving but frame of car´s window does.
2) Look somewhere at car´s front deck or front window frame and observe what happens with outside picture (road, trees etc..) while keeping your eyes still on car. Be careful here, drive slowly!!
Driving uneven road is the same like flying in windy weather with guts.
I can survive it when taxiing, also flying in weather without wind and guts is OK, have no problem here.
But wind and guts are the problem maker, at least in my case.
That causes my nausea.
In Box we have 2); I am asking for 1) as an option.
Neither variant is perfect because in the real life you brain automatically switch between both;
in VR, as we do not have eye tracking yet, should be some kind of balance or option. This is what I am asking about.
At least switch; but slider 0-100% between both options would be much better.
Thank You for your attention gentlemen 🙂